Помилки в опитуванні YouGov поставили під сумнів «тихе відродження» християнства у Великій Британії

30 березня 2026 р.

Торішнє дослідження Bible Society (Британського Біблійного товариства) на основі опитування, проведеного компанією YouGov, щодо так званого «тихого відродження» відвідуваності церков у Великій Британії виявилося недостовірним. YouGov провела недобросовісну роботу і висновки про значне зростання зацікавленості британської молоді християнством наразі є безпідставними.

Після перегляду методики дослідження YouGov визнала, що частину відповідей не можна вважати достовірними. Серед респондентів були люди, які брали участь в онлайн-опитуваннях за оплату та могли надавати випадкові або неправдиві відповіді просто задля збільшення кількості заповнених анкет. Компанія повідомила, що стандартні інструменти контролю якості, які мали виявляти та видаляти такі відповіді, цього разу застосовувалися неналежним чином.

Саме ці перебільшені та викривлені дані стали основою звіту «Quiet Revival» (Тихе відродження), висновком якого було твердження, що частка молодих людей 18-24 років в Англії та Вельсі, які ідентифікують себе як християни та відвідують церкву мінімум раз на місяць, зросла з 4% у 2018 році до 16% у 2024-му. Загалом дослідження показало збільшення відвідуваності церкви і серед старших поколінь з 8% до 12%. Ці висновки швидко набули популярності та навіть стали предметом обговорень у парламенті.

Перегляд результатів дослідження спричинили сумніви науковців та аналітиків, які досліджують питання релігійної динаміки в Англії. Зокрема, професор Девід Воас з Університетського коледжу Лондона звернув увагу на невідповідність даних YouGov іншим дослідженням, які демонструють довгострокове зниження рівня відвідуваності церков, особливо в період пандемії. Подібні висновки щодо дехристиянізації підтверджує і статистика Англіканської Церкви, яка хоча й фіксує часткове відновлення після пандемії, але все ще показує нижчу відвідуваність, ніж до 2020 року.

Ще торік у листопаді християнський журналіст Тім Вайатт у своїй статті для Premier Christianity звернув увагу на проблему дослідження, висновки якого надто унікальні і не відповідають даним інших компаній:

«Щоб підтвердити твердження Біблійного товариства, потрібно або повірити, що одне опитування YouGov точніше, ніж десятиліття професійних статистичних звітів як англіканської, так і католицької церкви. Або ж потрібно повірити, що хоча ці дві величезні конфесії занепадають або стагнують, спостерігається вражаюче зростання — мільйони нових віруючих у безлічі менших церков, які не публікують власної статистики. На жаль, жодне з цих тверджень не є навіть віддалено переконливим».

YouGov офіційно взяла на себе відповідальність за помилки, а генеральний директор компанії Стівен Шекспір публічно вибачився. Він визнав, що неправдиві дані є помилкою саме їхньої компанії, а замовник дослідження (Біблійне товариство) коректно передавав отримані дані.

Хоча звіт YouGov і висновки про значне зростання воцерковленості молоді виявилися хибними, проте інші дослідження й надалі фіксують часткове зростання інтересу до віри серед покоління «зумерів» і «міленіалів». Однак при цьому загальна тенденція останніх десятиліть залишається складною, адже довгострокова тенденція до секуляризації не зникла, а окремі позитивні зміни ще не свідчать про масштабне повернення суспільства до церкви.