В Україні може з’явитися офіційний День Біблії?

27 лютого 2026 р.

На сайті Верховної Ради зареєстровано законопроєкт №15045, який передбачає запровадження в Україні Дня Біблії. Автором документа є народний депутат Георгій Мазурашу. У документі пропонуються зміни до статті 73 Кодексу законів про працю України, які доповнять перелік святкових і пам’ятних дат пунктом: «31 жовтня — День Біблії (без запровадження вихідного дня)».

У пояснювальній записці автор ініціативи обґрунтовує необхідність цих змін прагненням підвищити рівень культури й суспільної моралі, зокрема серед дітей і молоді. Датою можливого нового свята пропонується обрати 31 жовтня, адже саме цього дня у 1903 році вийшла перша Біблія українською мовою.

Видання 1903 року було важливою не лише духовною, але й націєтворчою подією, адже український письменник Пантелеймон Куліш здійснив повний переклад Біблії народною українською мовою. Допомагав йому в цьому студент-богослов з Галичини Іван Пулюй (більш відомий як фізик). Цей варіант Святого Письма представило Британське та закордонне біблійне товариство у Відні, адже у Російській імперії друк духовної літератури українською мовою був заборонений, згідно з Емським указом 1876 року. Хоча перша повна Біблія українською мовою побачила світ за межами України, ця подія стала важливою віхою розвитку нашої культури, а перекладом Куліша користуються деякі українські християни донині.

Сьогодні в українському соціумі нерідко лунає критика ініціатив, пов’язаних з новими святами. Проте реалізація потенційного Дня Біблії не потребуватиме додаткових витрат із державного бюджету, адже йдеться про пам’ятний день без встановлення офіційного вихідного. Національний день Біблії має великий потенціал стати датою актуалізації захисту української мови, популяризації читання Святого Письма та вивчення багатої історії видань Біблії і її частин в Україні. Наразі ще немає інформації про широку підтримку цього законопроєкту, проте його ухвалення може відкрити двері для численних освітніх ініціатив та загалом зміцнення суспільної моралі.