Запрошуємо киян і гостей столиці відвідати виставку «Острозька реліквія» у Патріаршому соборі Воскресіння Христового УГКЦ, яка присвячена Острозькій Біблії, історії друку і поширення Святого Письма на українських землях. Експозиція поєднує історичні матеріали, факсимільні видання, інтерактивні елементи й буде доступною для відвідувачів до 7 вересня.
Виставка «Острозька реліквія» є мандрівною і має побувати більш ніж у 25 містах України. Проєкт організувала Християнська Відкрита Академія спільно з Національним університетом «Острозька академія». Виставка присвячена трьом важливим датам: 500-річчя від дня народження князя Василя-Костянтина Острозького, 450-річчя Острозької академії та 445-річчя виходу у світ Острозької Біблії — першого повного видання Святого Письма церковнослов’янською мовою.
Центральною частиною експозиції є, звичайно, Острозька Біблія, проте виставка не обмежується історією одного видання. Відвідувачі зможуть простежити тривалий шлях розвитку писемності, включно з копіями рукописів біблійних книг, видань Біблії після появи друкарства, а також сучасних видань Біблії. Там представлені факсимільні копії українських рукописних церковних книг, тематичні матеріали про розвиток письма, а також Острозька Біблія у перекладі отця Рафаїла Турконяка.
Особливою частиною виставки стала реконструкція друкарського верстата Івана Федоровича. Вона дає змогу на власні очі побачити принцип роботи друкарів ХVІ століття, коли власне й було створено Острозьку Біблію. Відвідувачі можуть не лише оглянути верстат, а й самостійно спробувати давню технологію друку, відтиснувши на ньому молитву «Отче наш» з оздобленням, характерним для того часу, і забрати отриманий аркуш на згадку про виставку.
Виставка відкрита для всіх охочих незалежно від конфесійної належності. У Патріаршому соборі наголошують, що прагнуть розвивати його не лише як місце богослужіння, а й як відкритий культурний, освітній та суспільний простір, де люди можуть зустрічатися, пізнавати історію та обговорювати важливі для суспільства теми.