logo

24 грудня 1818 року, рівно 200 років тому, вперше прозвучала пісня «Тиха ніч»

24 грудня 2018 р. \ оновлено 22 лютого

24 грудня 1818 року, рівно 200 років тому, вперше прозвучала пісня «Тиха ніч».

Напередодні Різдва Христового 1818 року в церкві містечка Обендорф в Австрії готувалися до свята. Вранці 24 грудня місцевий католицький священик Йозеф Мор звернувся до органіста Франца Грубера з пропозицією написати мелодію на вірш, який Мор написав двома роками до цього. Оскільки орган на той момент зламався, то музику вирішили підібрати під гітару. Франц Грубер взявся за роботу і вже ввечері під акомпанемент гітари у приміщенні костелу святого Миколи в Обендорфі зазвучали слова: «Тиха ніч, свята ніч …» у виконанні Море і Грубера.

Наступного року до Обендорфу приїхав майстер з ремонту органів Карл Маврахер, який відремонтував інструмент, а також отримав слова і мелодію нової пісні. Наступного Різдва 1819 року «Тиха ніч» звучала вже в костелах в околицях Зальцбурга, а ще через кілька років її виконувала королівська капела у Відні.

На сьогоднішній день «Тиха ніч» – це одна з найбільш популярних різдвяних пісень, перекладена 140 мовами світу.